Фото

Одна из самых сложных и живописных дорог на Кавказе ведет к озеру Хурла-Кёль, спрятанному в горах Карачаево-Черкесии. Возраст водоема — от 10 до 25 тысяч лет, он появился в ледниковую эпоху, и сегодня считается одним из древнейших <a href="https://kavkaz.travel/articles/50">горных озер Кавказа</a> — настоящим природным памятником.Вокруг — реликтовая флора: пушица, могучие сосны и сочные ягоды — малина, черника, брусника. Природа здесь властвует даже над брошенными домами, забирая свое.Подъезд начинается у узкого скального прохода — «Царских ворот», за которыми дорога становится каменистой и сложной.Чтобы преодолеть последний участок пути, понадобится внедорожник или лошадь. Пеший способ лучше выбирать с гидом: маршрут непростой, требует сил и знания местности.

Фото: Дарья Аксофир/Кавказ.РФ

Добраться сюда непросто, но оно того стоит: здесь нет толп туристов, и нечасто можно встретить местных. Тем притягательнее это место для фотографов

Хурла-Кёль: живописная глушь Карачаево-Черкесии. Фотографии

Карачаево-Черкесская Республика

Добраться до этого озера в горах Кавказа непросто, но оно того стоит: здесь нет толп туристов, и нечасто можно встретить местных. Тем притягательнее это место для фотографов

Карачаево-Черкесия

Водоемы

Ликбез

Лучше в Грозном. Во-первых, здесь сосредоточено гораздо больше достопримечательностей, чем в остальных чеченских городах. Во-вторых, останавливаться в горах нецелесообразно: между ущельями нет асфальтированных дорог. Из-за этого маршруты приходится выстраивать так, чтобы провести день в горах и вернуться вечером в Грозный. Если оставаться в горах, то на следующий день придется довольно долго ехать до следующего ущелья.

В Грозном лучше остановиться как можно ближе к центру. В столице Чечни есть два пятизвездочных отеля: Cosmos Selection и The Local. Но по уровню комфорта и удобству расположения им не уступают «Эдельвейс» и «Донна». Если все-таки хочется побывать с ночевкой в горах, идеально подойдет гостиница на озере Кезеной-Ам.

1. Где лучше остановиться – в Грозном, других городах или в горах?

Для знакомства с республикой лучше выбрать <a href="https://kavkaz.travel/touristRoutes/8/mesta-prityazheniya-chechni">стандартный маршрут</a>. Это экскурсия <a href="https://kavkaz.travel/touristRoutes/3/groznyi-vse-glavnye-mesta">по центру Грозного</a>, которая позволяет посетить мечеть «Сердце Чечни», смотровую площадку высотного комплекса «Грозный-сити», бульвар Эсамбаева, проспект Путина, храм Архангела Михаила, Цветочный парк, Аллею славы и другие достопримечательности. Также советуем увидеть две святыни в других городах – мечети «Сердце матери» в Аргуне и «<a href="https://kavkaz.travel/attractions/37/mechet-gordost-musulman">Гордость мусульман</a>» в городе Шали. Настоятельно рекомендуется и посещение <a href="https://kavkaz.travel/touristRoutes/32/edem-v-argunskoe-ushele-k-vodopadam-i-drevnim-bashnyam">Аргунского ущелья</a>. Ну и, разумеется, нельзя уехать из республики, не увидев собственными глазами жемчужину Кавказа – <a href="https://kavkaz.travel/articles/41/kezenoi-am-i-khoi-pochemu-stoit-poekhat-k-chechenskomu-baikalu">озеро Кезеной-Ам</a> и древнее поселение – город стражников Хой.

2. Какие достопримечательности стоит посмотреть, если едешь в первый раз?

Все гиды единогласны в том, что Чечня прекрасна в теплое время года, но чеченское лето может показаться беспощадным тем, кто не привык к южным широтам. Разгар туристического сезона – май и июнь. В последние годы в начале «тютчевского» месяца в республике бывает много гроз и дождей, поэтому советуем перенести поездку на вторую половину мая.

3. В какое время года лучше ехать?

Можно. Стоимость транспорта – от трех тысяч рублей. Относительно новый автомобиль с автоматической коробкой передач обойдется от шести тысяч рублей и выше. Компаний по прокату авто в республике немало, достаточно просто ввести соответствующий запрос в поисковике.

4. Можно ли взять машину в аренду?

По дороге к озеру Кезеной-Ам

Дресс-код туристов – главная часть рекомендаций всех чеченских гидов. Приезжая в Чеченскую Республику, обязательно нужно помнить о правилах внешнего вида не только для женщин, но и для мужчин. Если коротко – никаких открытых плеч, шорт и платьев выше колена. Мужчинам вообще рекомендуется носить брюки – шорты у чеченцев считаются неприличной одеждой. Наглядные картинки с рекомендациями для туристов можно найти в интернете. Слишком просвечивающая одежда тоже привлечет к вам внимание. Никто не будет вступать с гостями в конфликт, но подойти и выразить недовольство люди могут.

5. Как правильно одеться?

Три ведущих сотовых оператора — «Мегафон», «Билайн» и МТС – в Чечне работают на ура. У первого из них – наибольшая зона и качество покрытия. Также услуги связи предоставляет местный провайдер «Вайнах телеком». Но в чеченских горах есть участки, где практически отсутствует мобильная связь. Например, в древнем Галанчожском районе. Это место называют колыбелью чеченского народа, но в данный момент здесь никто не живет. Сейчас эта территория восстанавливается. Во всех туристических базах Чечни, к счастью, проблем со связью нет.

6. Что с телефонной связью?

Сами экскурсоводы говорят, что лучший гид – это тот, кого удалось найти по сарафанному радио. Но если у вас нет знакомых, которые побывали в Чечне и пользовались его услугами, можно поискать эрудированного гида на <a href="https://chechentourism.ru/akkreditovannye-gidy/">сайте министерства туризма ЧР</a> или через туристические фирмы Chechen tour, Chechnya travel и «Смотри горы». Сервисы «Трипстер», «Спутник», «Авито» тоже окажутся весьма полезными. Обязательно читайте отзывы, а еще лучше – заранее поговорите с кандидатом на роль вашего проводника по телефону.

7. Где найти хорошего гида?

«Если ты приехал в Чечню и не попробовал хингалш, значит, ты ничего здесь не ел», – говорит гид Лаура Устарханова о чеченских лепешках с тыквой. Остальные добавляют к этой фразе список из следующих блюд чеченской национальной кухни: жижиг-галнаш (галушки с мясом, соусом и бульоном), чепалгаш (лепешки с творогом), юзан-галнаш (вареники с черемшой, крапивой, зеленью и творогом). Все эти блюда есть в меню большинства чеченских ресторанов и кафе. В сезон советуем попробовать блюда из жареной и тушеной черемши – медвежий лук, который растет в чеченских горах, обладает едким специфическим запахом, но вместе с тем и незабываемым вкусом. Один из деликатесов в современной Чечне – арбузный мед. Его трудно найти и невозможно забыть.

8. Что стоит обязательно попробовать из местной кухни?

На проспекте Путина в Грозном немало сувенирных магазинов. Здесь можно приобрести папахи, кинжалы, фигурки горцев и горянок, тарелки, брелоки и магнитики с изображением главных достопримечательностей Чечни. Если хочется повезти в подарок что-то съедобное, советуем чеченскую халву из кукурузной и пшеничной муки, вяленое мясо (говядину, конину), мед. В Чечне довольно крупное сообщество пчеловодов, чья продукция не раз становилась лауреатом всероссийских конкурсов. Любителям креатива можно обратить внимание на продукцию чеченских брендов, например, Bumzi, который делает крутые мерчи с символикой и названиями чеченских городов, сел и гор, или компании Marsho, выпускающей ювелирные украшения – кольца, кулоны и браслеты.

9. Какие сувениры можно купить?

Одеваться и вести себя вызывающе. В Чечне очень не любят невоспитанных людей, которые громко кричат, смеются или еще хуже – разговаривают матом. Настоятельно не рекомендуется держаться за руки, обниматься или проявлять другие телесные формы выражения чувств по отношению к партнеру. Уступайте дорогу пожилым людям – это основа основ чеченского воспитания. Также советуем не подавать руку при приветствии с лицами противоположного пола. У мусульманских мужчин не принято прикасаться к чужим женщинам. Вопросы о наличии санузла поблизости тоже лучше задавать представителям своего пола.

10. Чего не стоит делать в Чечне?

Следуйте этим рекомендациям, чтобы ничто не подпортило ваш отдых в республике

Десять советов от чеченских гидов

Чеченская Республика

Чечня

Для начала запомните одну букву – она очень важная. Это буква Ӕ, ӕ, по которой можно безошибочно определить осетинский текст: из всех кириллических алфавитов она есть только в осетинском. Произносится она как русская «а» в послеударном слоге (например, в слове «мама»). Остальные буквы знакомы всем русскоговорящим, но будьте осторожны: некоторые произносятся не так, как пишутся.
И еще интересный факт: в осетинском языке нет обращения на «вы». Вежливость передается другими способами, например, сдержанным видом, мимикой, жестами и вычурными речевыми оборотами вроде «Позвольте спросить...» – «Бафæрсын аипп ма уæд...» (бАфаршын аипп ма уад – здесь и далее жирным шрифтом дается упрощенная русская транскрипция, ударные гласные обозначены прописными буквами).

Если вы подходите к человеку и здороваетесь первым, скажите «бАйрай». Это слово, которое легко запомнить, переводится как «здравствуй». Если же вам нужно ответить на приветствие, то говорите «ӕгас цу» (агАш су). Когда вы хотите поздороваться с несколькими людьми одновременно, добавляйте окончания: «бАйрайут» или «ӕгас цӕут» (агАш саУт).

Решили попрактиковать осетинский с раннего утра? Знайте: «доброе утро» по-осетински звучит как «дӕ райсом хорз» (да рАйшом хорж) – при обращении к одному лицу. Или «уӕ райсом хорз» (уа рАйшом хорж) – при обращении к нескольким. А если утро проспали и наступил день, то говорите «дӕ бон хорз» (да бОн хорж) / «уӕ бон хорз» (уа бОн хорж) – это значит «добрый день». Как вы поняли, слово «хорз» (хорж) означает «добрый, хороший».

Как правильно поздороваться

Чтобы сказать самое популярное слово, без которого вас не поженят в загсе и не повенчают в церкви, понадобится всего лишь одна буква – «о». Да, вы правильно все поняли: «да» по-осетински – «о». А для тех, кто не ищет легких путей, можно развить мысль – «о, кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы» (о кай жАгъын ай хъауы) – что переводится как «да, конечно». «Гъ» не имеет точного соответствия в русском языке. Читается близко к украинскому «г» в слове «гарно», но с более глубоким гортанным произношением. 

Сочетание «хъ» также не имеет аналогов в русском. Образуется, как и осетинское «х», в гортани. Чтобы произнести «хъ», попробуйте несколько раз протяжно выговорить «х». А затем, произнося очередное протяжное «х», вдруг сомкните гортань и прорвите этот смык силой задержанного воздуха. У вас получится резкий, гортанный звук – хрипящее «х» со взрывом. Именно такой непростой способ артикуляции предлагает лингвист Харум Таказов, автор «Русско-осетинского разговорника».

А чтобы сказать «хорошо», например, в ответ на предложение прогуляться в парке или сходить в кафе, достаточно коротко сказать «хорз» (хорж). Это слово вам уже известно по фразам приветствия. «Хорз» – это и «добрый», и «хороший», и просто «хорошо». Ну, а если вы не просто согласны, а рады предложению, то усильте «хорз» еще одним словом – «тынг», что дословно переводится как «очень». «Тынг хорз» (тынг хорж) значит «прекрасно».

Знак согласия

Инсталляция «Я люблю Владикавказ» в столице Северной Осетии

Чтобы сказать «нет», понадобятся уже две буквы: «нӕ».

Если таксист в аэропорту настаивает, что вы должны ехать именно с ним, и односложного нӕ ему недостаточно, то скажите «нӕ хъӕуы» (на къАуы), что значит «не стоит, не надо». Да, придется вновь тренировать гортань, чтобы извлечь «хрипящий звук со взрывом», но наверняка назойливый таксист тут же отстанет. Еще эта фраза переводится как «не хочу» – так обычно говорят дети, которые не хотят по утрам есть кашу. 

Если вы хотите отказать в вежливой форме, то скажите «Бузныг, нӕ мӕ хъӕуы» (бУжныг, на ма къАуы) – что означает «спасибо, мне не нужно».

Наука отказать

Запоминаем главное: <a href="https://kavkaz.travel/articles/98/pirogi-lyvzha-i-dzykka-chto-poprobovat-vo-vladikavkaze">осетинский пирог</a> с мясом – это фыдджЫн, с сыром – уӕлИбӕх, с картошкой – картОфджын, с листьями свеклы – цӕхÆраджын. 

Итак, говорим «Рахӕс-ма мын, дӕ хорзӕхӕй…» (рАхаш ма мын да хОржахай) – «Принеси мне…» и выбираем пирог.

Как заказать осетинский пирог

Если вам очень понравились пироги и вы хотите поблагодарить официанта и повара, можно просто сказать «бузныг» (бУжныг) – «спасибо», а если пироги были очень вкусными, то «стыр бузныг» (штыр бУжныг) – «большое спасибо».

Слово благодарности

Памятник генералу Иссе Плиеву и флаг Северной Осетии, Владикавказ

Каждый воспитанный человек знает, что слова извинения так же необходимы в повседневной речи, как и слова приветствия и прощания. Пусть таких моментов будет в жизни как можно меньше, но на всякий случай выучим и слова извинения.

«Бахатыр кӕн, дӕ хорзӕхӕй» (бАхатыр кан да хОржахай) – «Извини, пожалуйста». Местные часто просто говорят односложное «бАхатыр кан», а иногда и еще короче – «хАтыр».

Если придется извиняться

Итак, отпуск закончился, и вы собрались уезжать. Как попрощаться? 

Туристу пригодится хорошая фраза «Хорзæй баззай» (хоржай бАжай) – «Счастливо оставаться». 

Или еще можно сказать: «Ног Фембӕлдмӕ» (ног фЕмбалдма) – «До новых встреч». 

А в ответ вам скажут: «Фӕндараст» (фандАрашт) – «Счастливого пути». Это слово вы обязательно увидите на растяжке при выезде из Владикавказа. 

Поэтому фӕндараст и до новых встреч!

Не «прощай», а «до свидания»!

Байрай, Стыр бузныг, Бахатыр и еще несколько слов, с которыми вы будете не просто туристом, а дорогим гостем республики

Кавказский разговорник: 30 нужных фраз на осетинском

Республика Северная Осетия — Алания

Северная Осетия

При въезде в многие населенные пункты Чечни и при входе в чей-то дом можно прочесть фразу «марша дог1ийла» [марш дог1ыл, г!] (произносится на французский манер). Ее переводят как «добро пожаловать», но на самом деле она означает «приходите свободными». Уходя, вы можете услышать «Марша г1ойла», а гость, покидающий дом, обычно говорит: «марша 1ойла». Чечено-русский переводчик скажет вам, что эти фразы означают «счастливого пути» и «счастливо оставаться», но это некорректная передача смысла. Дело в том, что многие века чеченцы почитали как высшую ценность не счастье, а свободу, и именно ее желали всем — каждому гостю, переступившему порог дома, покидающему его или хозяевам двора.
Одна из интересных особенностей чеченского языка заключается в том, что род и число в глаголах часто передает первая буква. «Марша дог1ийла» – это обращение к группе людей, мужчине скажут: «марша вог1ийла», а женщине «марша йог1ийла».

Добро пожаловать! – Марша дог1ийла

Форма приветствия у чеченцев зависит от времени суток. «Де дика дойла!» [де дик дойл] – если вы обращаетесь днем, «Суьйре дика йойла» [сюр дик ёйл] – если вечером, а ночью понадобится фраза «Буьйса дика йойла» [бюйс ди ёйл]. Все они означают: «Да будет хорошим твой день/утро/вечер». И еще один момент, связанный с чеченским этикетом: младший здесь приветствует старшего, даже если тот – продавец магазина или представитель любого другого объекта из сферы услуг. Также идущий должен выступить с приветствием в адрес того, кто сидит, а меньшая группа здоровается с большей. Еще чеченцы, особенно пожилые, очень ценят вежливость. Так что, если вы увидите на улицах Грозного совершенно незнакомого дедушку и обратитесь к нему одной из этих фраз, вы точно его порадуете.

Добрый день! – Де дика дойла!

В русском языке одна буква «х», а в чеченском – целых три: х, х1 и хь. Первая произносится так же, как ее русский собрат, разве что она немного тверже, вторая похожа на английский h, а для того, чтобы правильно выговорить третью, проще обратиться к арабскому языку. Так звучит буква ح. Освоить ее несложно, и она идеально подходит для того, чтобы передать удовольствие от глотка прохладного напитка в летний зной.
Прежде чем выучить эту фразу, обязательно запомните, что мужчина не может подойти с таким вопросом к незнакомой женщине. Иначе не исключено довольно напряженное выяснение отношений с кем-то из сопровождающих ее или неизвестно откуда появившихся мужчин. Если вам нужно что-то уточнить, можете спокойно спросить у девушки, сказав сначала: «Бехк ма билла» (Извините). Но лучше всего, конечно, обращаться к парням. Они в Чечне более коммуникабельные. А после того, как собеседник ответит на ваш вопрос, смело интересуйтесь тем, как его зовут. И пусть вас не смутит еще одно обстоятельство. Чеченцы не говорят «приятно познакомиться». Они просто скажут: «девзаш хир ду вай» [дёвзш хыр ду вэй], что означает «Будем знакомы».

Как зовут? – Хьан ц1е х1ун ю?

Эта фраза с подвохом. Гордые жители гор, видимо, посчитали слово «пожалуйста» слишком мягким для своего непокорного духа. Если что-то нужно очень сильно, чеченцы скажут «Делан дуьхьа», [дел дюхь] – «ради Бога», а если хотят, чтобы собеседник что-то для них сделал, используют манипулятивное: «Хьо дика ма варий /Хьо дика ма йарий» [хьо дик м вари] – «Ты же такой хороший». 

Запомните эти выражения, но не прибегайте к ним часто. Просить именем Аллаха – не очень хороший тон. А если вы искренне нуждаетесь в чьей-то помощи, скажите: «Ас доьху хьоьга» [ас дёх хьёг] – «Я прошу тебя» и эта честная фраза растопит даже самое твердое сердце.

Пожалуйста

Чеченцы настолько сильно редуцируют гласные в некоторых словах, что вы можете услышать ее как «с м гатде». В Грозном когда-то даже было кафе с таким названием, но реконструкция из-за нового строящегося комплекса по проспекту Путина положила конец его славной истории. Очень красивая и нужная фраза, особенно если учесть ее перевод: «Не стесняй свою душу», то есть не воспринимай все слишком близко к сердцу. Фраза – чеченский аналог битловского Let it be. «Са ма гаттаде» говорят, если опоздали на самолет, поезд, разбили или потеряли что-то. В конце концов, это не самые страшные вещи.
Кстати, если вдруг в Грозном вы потеряли деньги, документы или что-либо из ценных вещей, вам довольно быстро помогут их найти. Желательно, конечно, знать район, где они были потеряны. Чеченское сарафанное радио работает на ура, объявление о пропаже быстро распространяется по социальным сетям и почти всегда находится человек, обнаруживший пропажу.

Не переживай – Са ма гаттаде

Да – это «х1аъ». Первая буква произносится с придыханием, а твердым знаком в чеченском языке обозначается отдельный звук. Он похож на «а», которую начали произносить и сразу же запнулись. А если вам нужно ответить отрицательно на какой-то вопрос, говорите «Х1ан-х1а». «Н» в этом сочетании не произносится, поэтому фраза звучит как «хаха», но с английским придыханием. Если эта артикуляция для вас окажется слишком сложной, достаточно просто кивка головы или ее покачивания.

Да/нет – Х1аъ/Х1ан-х1а

Если вы вдруг вы использовали хотя бы пару из приведенных выше фраз, ваш собеседник может подумать, что вы прекрасно владеете чеченским и проверить ваш уровень этим вопросом. Не теряйтесь и отвечайте: «Москвар» (из Москвы), «Санкт-Петербургер», «Омскер», «Рязанер», «Ростовер» и так далее. Схема ответа довольно простая – к названию на русском добавляется окончание «р» или «ер».
Обязательно задайте аналогичный вопрос своему собеседнику. Вам может показаться: «Зачем? Все ведь и так знают, что чеченцы – из Чечни». Но каждый спрошенный вами человек ответит вам по-разному. Он назовет свое родовое село, расскажет, в каком районе оно находится, перечислит невероятные красоты этой местности. Прежние чеченцы знали свое родовое село и предков до седьмого колена так, как нынешние – серию и номер своего паспорта. Что вполне объяснимо – принадлежность к определенному роду играла в их жизни не меньшую роль, чем этот документ.

Откуда ты? – Хьо мичар ву/йу?

Фраза-конструктор, которая поможет вам построить любые маршруты в Чечне. «Кезеное г1ой вай», «Музее г1ой вай», «Грозный-молле г1ой вай?». Просто добавляйте к нужной локации окончание и ставите ее вначале вопроса. Учтите, что таксисты такое обращение поймут не очень корректно, поэтому им лучше сказать: «Грозный-молле дига тхо» – «Отвези нас в Грозный молл» (в чеченском нет уважительной формы обращения «вы»). Кстати, слово «молл» в Грозном вы можете услышать довольно часто. В переводе с чеченского оно означает «мулла». Представьте, каким каламбуром в ушах чеченцев звучит название самого главного торгового центра?

Давайте пойдем – Г1ой вай?

Буквальный перевод фразы – «да будет доволен тобой Бог». Она применима только в тех случаях, когда нужно поблагодарить за какую-то услугу: если вам ответили на вопрос, сделали комплимент, показали дорогу или отвезли куда-то. Если речь о выражении признательности за что-то материальное, говорят: «Дала саг1а йойла» [Дал сах ёйл] – Пусть Всевышний зачтет это тебе как садака (милостыню).

Спасибо – Дела реза хуьлда

Каждое путешествие когда-то заканчивается, и эта фраза как нельзя лучше передает грусть от расставания. Прощаясь так, вы желаете собеседнику счастливой жизни после вашего отъезда. Можно так же сказать: «марша 1ойла» – «оставайтесь свободными». Но не прощайтесь с Чечней навсегда. Лучше скажите: «Гур ду вай» (увидимся), а в ответ вам обязательно улыбнутся со словами: «Дала мукълахь» – «Если на то будет воля Аллаха».

До свидания – 1одика йойла

Марша дог1ийла, Дела реза хуьлда, Девзаш хир ду вай – выражения и слова, с которыми вас примут здесь почти как родного

Десять слов на чеченском, или Как туристу в Грозном лучше понять местную культуру

Ингушский язык относится к нахской ветви кавказской семьи языков. Он является родным примерно для полумиллиона человек. Наряду с русским, ингушский – государственный язык Республики Ингушетия. На нем говорят представители ингушских диаспор в регионах России, и за границей. Благодаря своему фонетическому и грамматическому строю ингушский может занять достойное место в рейтинге самых сложных языков мира. В алфавите – 46 букв, немало труднопроизносимых гортанных звуков, а глагольные формы могут запутать даже носителей языка. К примеру, глагол «идет» с существительными разных классов имеет следующие формы: йóда (если идет девочка), вóда (мальчик), дóда (ребенок), бóда (корова).

Воспринять и понять ингушскую речь для непривычного уха – задача не из легких. Немецкий исследователь П. Паллас писал про ингушей: «Их произношение было таким, как будто они держали во рту камни». М. Энгельгардт тоже заметил, что некавказцу практически невозможно имитировать звуки языка ингушей. Но если почувствуешь красоту и глубину этого древнего языка, то любовь к нему останется на всю жизнь. Так случилось с ученым-казаком Фомой Горепекиным, который выучил ингушский, создал для него первый алфавит, записал фольклорные тексты в оригинальном звучании и до конца своих дней занимался исследованием этого языка. А составитель ингушско-английского словаря Джоханна Николс из Калифорнийского университета считает ингушский язык историческим и научным достоянием всего человечества, так как он сформировался еще до нашей эры. Как бы то ни было, ингушский язык вызывает живой интерес у гостей республики. Многие туристы стараются выучить хотя бы несколько фраз, чтобы расположить к себе хозяев и поблагодарить за гостеприимство.

В ингушском языке нет универсального «здравствуйте!», как в русском. Чтобы поздороваться, нужно выучить сразу несколько фраз, ориентированных на время суток:

1уйре дика хийла! [эйр дик хейль] – Доброе утро!

Ди дика хилда! [дэ дик халд] – Добрый день!

Сейре дика хийла! [сейр дик хейль] – Добрый вечер! Буквально эти фразы переводятся как «Пусть будет хорошим утро/день/вечер». Мужчины могут здороваться и арабским «Салам алейкум» – «Мир вам», но для этого собеседники должны быть плюс-минус ровесниками. Если же разница в возрасте существенная, этикет не допускает говорить «Салам алейкум!» Младший обязательно первым должен произнести одну из приведенных выше фраз, на что старший ответит: «Мáрша лóлдал!» («Дай Бог здоровья!»).

«Добрый день» – [дэ дик халд]

Выразить благодарность на ингушском языке можно по-разному. За подарок, угощение и вообще за что-нибудь материальное говорят «Саг1а хилда!» [сах халд] – «Да будет милостыней!». За помощь, поддержку, услугу благодарят арабским словом «баркáл» (от «БаракаЛлаху фик» – «Да благословит тебя Аллах!»).

«Спасибо» – [сах халд]

Чтобы получить эту помощь или услугу от незнакомых людей, нужно обратиться к ним. К людям старшего поколения, если вы младше их, можно обратиться «дя´ци» («тетя») и «вотú» («дядя»). К представителям молодежи или к своим ровесникам все чаще стали обращаться словами «йúша» («сестра») и «вóша» («брат»).

«Мадам» и «мьсе» – «дяци» и «воти»

Обращению можно придать дополнительную вежливость, добавив фразу «Бехк ма баккхалахь» [бехк ма бáкхалаh] ([кх] произносится как один звук, [h] – как в английском he), то есть «Извини» или буквально – «Не ставь в вину». Причем ингушское «Бехк ма баккхалахь, воша» будет звучать элегантнее, чем «Извини, брат». Эту фразу можно использовать как в значении sorry, так и в смысле excuse me. Если просим прощения у нескольких человек, говорим «Бехк ма баккхалаш».

«Извини» – [бехк ма бáкхалаh]

Утверждение и отрицание выучить легко: 
«да» – «х1ау» [hау], «нет» – «а» [а].

«Да» и «Нет» – [hау] и [а]

Визитной карточкой любого региона являются его национальные блюда. В Ингушетии самыми популярными считаются чапильги – лепешки с начинкой из картошки или творога, смазанные сливочным маслом, – и дулх-халтам – мясо с галушками. Сидя за столом, накрытым этими и не только блюдами, можно пожелать приятного аппетита: «Г1оза юийла!» [róза юúйла].

«Приятного аппетита» – [róза юúйла]

В новых городах всегда интересно побывать на местных рынках: магазины теперь везде стали одинаковыми, а вот рынки пока еще сохраняют свой неповторимый колорит. И тут пригодится фраза «Фу дех (цох)?» [фы дех (цох)] – «Сколько стоит (это)?». Обратите внимание, мы можем уже применить свой «большой» словарный запас и заговорить целым текстом: «Добрый день! Извини, сестра, сколько это стоит?» – [Дэ дик халд! Бехк ма бáкхалаh, йúша. Фы дех цох?]. Правда, здорово?

«Сколько стоит?» – [фы дех]

Ну и напоследок несколько фраз прощания. «1адика хийла!» [1áдик хейль] ([1] – гортанная смычка) – «До свидания!» в смысле «Счастливо оставаться!». «Маьрша г1ойла!» [мярш rойль] – «Счастливого пути!» («Благополучно дойти»). «Бийса даькъал хийла!» [бийс дя‘къал хейль] – «Доброй / спокойной ночи!».

«До свидания!» – [áдик хейль]

Слова и выражения, которые могут пригодиться любому гостю республики

Ингушский разговорник: десять полезных фраз

Республика Ингушетия

Ингушетия

Обзор

<h2>Увидеть море</h2>На территории Махачкалы расположено несколько пляжей, самые известные и доступные – Городской и пляж «Березка». Оба благоустроены, везде есть кабинки для переодевания, точки общепита и проката скутеров, сапов, «бананов». Купальный сезон продолжается с июня по октябрь. А в остальное время можно выйти на берег, послушать шум прибоя и покормить чаек – на каспийском берегу их достаточно много.<h2>Погулять по Буйнакского</h2>

Улица Буйнакского — один из старейших районов города, до революции она называлась улицей Барятинского, а сам город носил имя Петровск. Во второй половине XIX века тут находились дома зажиточных купцов, торговые лавки, трактиры, больница, склад соли и аптека. Позже появился первый в городе кинотеатр, где показывали немое кино. И сегодня небольшая улица не утратила своей популярности. На месте кинотеатра теперь дом культур «Темп», где продают книги, одежду местных брендов и аксессуары в этническом стиле, а по выходным показывают кино. Здесь же можно перекусить и выпить кофе.

Небольшой участок улицы красиво вымощен – дань уважения прошлому. Здесь множество кафе с уличными столиками, по вечерам светят гирлянды. Этот кусочек Буйнакского в народе прозвали «никях-стрит». Никях – исламский брак, а тут прогуливается очень много молодежи, парни и девушки могут присмотреться друг к другу, завязать знакомство. Если двигаться по улице дальше в сторону вокзала, можно увидеть любимый экскурсоводами «дом-корабль» (но оценить его геометрию можно лишь попав внутрь), квартальную мечеть, привокзальную площадь с памятником революционеру Махачу Дахадаеву, в честь которого назван город, старую водонапорную башню. Сейчас там находится кафе, а на последнем, пятом этаже есть небольшая открытая площадка, откуда открывается вид на порт. <h2>Посетить музеи</h2>

В старой части города, недалеко от улицы Буйнакского, есть два музея, которые обязательно стоит посетить. Национальный музей Дагестана имени А. Тахо-Годи занимает одно из самых красивых исторических зданий Махачкалы – «Дом с атлантами». Музей имеет вековую историю и богатые коллекции археологических находок, оружия, ювелирных украшений местных мастеров. В застекленных витринах стоят манекены в национальных костюмах народов республики, в соседних отделах представлены древние монеты, орудия труда. Отдельного внимания заслуживают изделия народных художественных промыслов, посуда, домашняя утварь, элементы старинной мебели. Стоимость билета – 100 рублей, за отдельную плату можно взять экскурсию. Выходной день – понедельник.Прямо напротив Национального музея находится музей ИЗО имени П. Гамзатовой. Тут собрана богатая коллекция живописи, графики, скульптуры и декоративно-прикладного искусства, всего более 15 тысяч экспонатов. Стены украшены керамической и медной посудой, образцами кайтагской вышивки. Посетители могут увидеть изделия резчиков по камню, знаменитые табасаранские ковры, кубачинские украшения и многое другое. Особого внимания заслуживает собрание картин. Тут есть полотна Родченко, Васнецова, Айвазовского, Брюллова, Франца Рубо и многих других художников. Цены на билеты - от 50 рублей. Выходной день - понедельник. <h2>Подняться на Тарки-Тау</h2>

Махачкала лежит между Каспийским морем и горами. Поднимитесь на символ города – гору Тарки-Тау. Со смотровой площадки открывается обзор на большую часть столицы Дагестана. В ясную погоду можно разглядеть и корабли на горизонте, и соседний Каспийск. Общественный транспорт сюда не ходит, но такси стоит недорого. Из центра города ехать примерно 20 минут. На смотровой есть несколько кафе, а еще конный прокат, где можно взять прогулку по окрестностям. <h2>Попробовать дагестанскую кухню</h2>

Курзе – национальные пельмени

Познакомиться с национальными блюдами можно в этно-ресторане «На Лермонтова». Он позиционирует себя как ресторан-музей, и это вполне оправданно. Многие годы семья владелицы ресторана Лейлы Багандовой собирала коллекцию украшений и предметов быта, сейчас это все выставлено в стенах заведения. Музейные экспонаты органично вписаны в интерьер. В меню – блюда дагестанской кухни, причем многие рецепты – старинные. Если теряетесь и не знаете, какой хинкал попробовать, можно заказать сет.

«Папаха» - еще одно заведение про еду и культуру. Ресторан Хабиба Нурмагомедова в своем интерьере сочетает дикий камень, украшенный резьбой, старинные орнаменты кайтагской вышивки в отделке и даже срез настоящей скалы. Блюда народов Дагестана готовят именитые повара. В Махачкале гостей встречают две «Папахи»: на проспекте Расула Гамзатова и на улице Коркмасова. Смело идите в любую – гастрономический и эстетический восторг вам гарантирован.Рядом с одной из «Папах» находится гораздо более скромное по размерам и ценникам кафе Hinkal brothers. Но не менее интересное и вкусное. Тут тоже кормят хинкалом, чуду и многими другими дагестанскими блюдами. <h2>Пошопиться на рынке</h2>

Продажа урбеча на розлив на махачкалинском рынке

Второй рынок, раскинувшийся в самом центре города, давно стал точкой must-see среди туристов. Кажется, тут можно найти все или почти все. Банки урбеча всевозможных размеров и вкусов, восточные сладости, выложенные разноцветными горками, пряности в мешках и стаканах, фрукты и овощи, сыры и чаи, мясо и рыба, одежда и сувениры. Приятный бонус – перед покупкой многое можно попробовать. Кстати, тут же можно заказать сок из фруктов – его выжмут на ваших глазах. <h2>Купить сувениры</h2>Центр этнической культуры – арт-площадка, где представлены традиционные дагестанские промыслы: ковры, керамика, украшения из серебра, кайтагская вышивка, деревянные изделия и прочая красота. Здание центра видно с дороги – оно бросается в глаза благодаря яркому фасаду, стилизованному под дагестанский ковер.

Многие музейные экспонаты можно потрогать руками. Периодически в этноцентре проходят выставки местных художников, ярмарки и фестивали. На первом этаже расположен магазин этносувениров с богатым ассортиментом: от настоящих табасаранских ковров, изумительных кубачинских украшений и пузатых балхарских кувшинов до открыток и магнитов на холодильник. Вход сюда бесплатный, выходной день – воскресенье.<h2>Попробовать себя в ремесле</h2>

Мастер-классы по гончарному мастерству и кайтагской вышивке

Если хочется не только посмотреть и прикупить изделия дагестанских умельцев, но и попробовать создать что-то своими руками, – вам в мастерскую «Ремесловъ». Находится она в парке «Россия – моя история». Вам расскажут историю возникновения того или иного ремесла, покажут, как создаются уникальные вещи и пригласят на мастер-классы по гончарному делу, художественной лепке, керамике, вышивке и ковроткачеству, ювелирному делу или работе с кожей. Под руководством опытных мастеров вы сможете создать что-то свое и забрать с собой на память. Стоимость участия в мастер-классе – от 600 рублей, узнать расписание и записаться на урок можно на сайте мастерской.

Покормить чаек, познакомиться с национальной кухней и слепить кувшин. Собрали список дел, которыми можно заняться в дагестанской столице в любое время

Чем заняться в Махачкале: восемь идей для нескучного отпуска

Республика Дагестан

Посмотреть на город с высоты, покормить чаек, познакомиться с национальной кухней и слепить кувшин. Собрали список дел, которыми можно заняться в дагестанской столице в любое время года

Дагестан

AxiosError

Чеченский «Ведучи» позиционируется как «самый душевный курорт Кавказа». Активно строить его специалисты Кавказ.РФ начали не так давно, и широких возможностей для горнолыжников здесь пока нет, зато это идеальное место для спокойного отдыха. Посетителей привлекают аутентичностью, красотой природы, ориентированностью на семейный отдых и умеренными ценами.

<h3>Что это за место?</h3>«Ведучи» расположился в горном Итум-Калинском районе Чечни на высоте 1500−2200 метров над уровнем моря. Совсем неподалеку начинается территория Грузии. Это всесезонный курорт, который зимой подойдет для отдыха с детьми и для начинающих горнолыжников.В «Ведучи» сделали ставку на самобытность: проект курорта отсылает к традиционной башенной архитектуре Чечни. Обещают, что здесь появится оздоровительный центр с процедурами на основе трав и конная школа.Посетители отмечают прекрасные виды, уединенность, вкусную национальную кухню и бюджетность.

<h3>Как добраться?</h3>Аэропорт Грозного принимает рейсы из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Сургута, Оренбурга. Цена на билет из Москвы с багажом начинается от 6000 рублей. От аэропорта до курорта – 93 километра. Дорога на автомобиле займет около двух часов. О трансфере стоит позаботиться заранее. Если планируете добираться на такси, заблаговременно найдите и сохраните контакты. Привычные многим онлайн-агрегаторы такси в Грозном не работают. Стоимость поездки — от 2500 рублей.Можно договориться с сервисом аренды автомобилей о подаче авто прямо к аэропорту. Лучше взять машину с хорошей проходимостью. Дорога может оказаться непростой для непривычного к горам водителя, к тому же на подъезде к курорту она грунтовая. Преимущество поездки на своем или арендованном авто — можно останавливаться сколько угодно раз. Сделать это, скорее всего, захочется: дорога к «Ведучи» идет вдоль очень живописного Аргунского ущелья.Парковка на курорте бесплатная и рассчитана на 200 машин.<h3>Трассы и ски-пассы</h3>

Сегодня в «Ведучи» открыта одна трасса длиной 967 метров. Перепад высот — 196 метров; уровень сложности — «синий», то есть второй из четырех существующих. Трасса всесезонная – с искусственным покрытием, зимой над ней работают пять снежных пушек. Есть учебный склон и горка для катания на ватрушках.Работает одна канатная дорога длиной более 800 метров; путь в одну сторону займет около 15 минут. Прокатиться на ней можно просто ради видов, и чтобы попасть к смотровым площадкам и фотозонам, а летом — к экотропам курорта.

Дневной ски-пасс для взрослых стоит 900 рублей, для детей до 14 лет — 600 рублей. Прогулочный билет на канатку в обе стороны обойдется в 700 рублей для взрослого и 500 рублей для ребенка. Цены обещают держать минимальными в течении пары сезонов.Справка: На северном склоне курорта строятся еще четыре канатных дороги. Грандиозная канатка соединит северную и южную зоны курорта. Она протянется на 4,4 километра над ущельем глубиной около 500 метров. Уже проложено 14 километров новых трасс. Их обещают запустить в 2025 году. <h3>Инструкторы и прокат снаряжения</h3>

На курорте работает школа горнолыжных инструкторов. Кататься учат взрослых и детей от четырех лет. Для детей есть спортивные группы по типу кружка. Стоимость услуг инструкторов начинается от 1000 рублей в час и зависит от длительности и формата урока.Снаряжение для катания на лыжах или сноуборде можно взять напрокат, в том числе для детей от трех с половиной лет. Можно также арендовать камеры хранения — с сушкой или без.Стоимость проката комплекта для катания — от 1500 рублей в день в зависимости от комплектации и продолжительности аренды. Есть скидки на детские комплекты.<h3>Жилье</h3>Трехзвездочный комплекс «Эдельвейс» расположился недалеко от канатки. В нем 86 номеров разного класса. Есть номера для людей на инвалидных колясках. Стоимость стандарта на двоих — от 4500 рублей в сутки; двухкомнатного люкса — от 7500 рублей. В стоимость номеров входят посещение сауны, бассейна и тренажерного зала. В гостинице есть комната для детей и Wi-Fi.<h3>Еда</h3>В гостиничном комплексе «Эдельвейс» работает ресторан с местной и европейской кухней и бар. Недалеко находится кафе, а по территории курорта разбросаны точки с фаст-фудом. Можно также арендовать беседки с мангалами. Продукты есть в магазинах села Ведучи (2,3 км от курорта) и райцентра — села Итум-Кали (10 км).<h3>Чем заняться?</h3>

Для туристов на курорте есть смотровые площадки и зоны для фотографирования. Самая популярная — железный трон из «Игры престолов». Можно сняться на фоне заснеженных вершин, сидя на качелях над краем ущелья, или просто покататься на них.Еще одно развлечение курорта — лучный тир. Он расположился в центре отдыха ChechenSki. Там же есть бильярд.

Отличная идея — отправиться на экскурсии по окружающим достопримечательностям. В селе Итум-Кали можно увидеть средневековый замковый комплекс Пхакоч – боевую и жилые башни, мечеть и небольшой краеведческий музей с интересными экспонатами.Стоит отправиться в поездку по Аргунскому ущелью, по той же дороге, что привела к курорту, чтобы уже внимательно осмотреть эти места. Из самого примечательного — <a href="https://kavkaz.travel/attractions/81">Ушкалойские башни-близнецы</a>, будто вырастающие прямо из скалы, в 18 километрах от курорта, и Нихалойские водопады. К последним надо будет свернуть с главной дороги, но ехать совсем недолго. Место живописное: каскад из 12 водопадов, до трех из которых несложно добраться, и шумящий внизу зеленоватый Аргун.

Еще одно место притяжения туристов — погребальный комплекс XIV—XVI веков Цой-Педе, «город мертвых» почти у самой границы с Грузией. От Ведучи до него всего 40 километров, поэтому поездка к одной из самых популярных достопримечательностей Чечни выглядит соблазнительно. Но стоит иметь в виду: на автомобиле можно доехать только до военной базы у подножия горы, где находится комплекс. Кстати, так как это приграничная зона, пригодится паспорт. К самому памятнику надо будет идти по крутой тропе, поэтому, если вы не заядлый походник, зимой это может быть не лучшей затеей — даже такой мягкой, как обычно в этих местах. Есть повод вернуться летом.

«Ведучи» – 2024/25: для чего ехать на горнолыжный курорт в Чечне

Курорты

Ведучи

Error

Алагирский

Республика Северная Осетия - Алания

Лисри

Аланский Успенский монастырь

Самая высокогорная православная обитель в России

Наскальная скульптура покровителя мужчин, путников и воинов, защитника слабых и обездоленных: описание, где находится, что посмотреть рядом

Памятник Уастырджи

Наскальная скульптура покровителя мужчин, путников и воинов, защитника слабых и обездоленных

Природная достопримечательность Северной Осетии: описание, уникальность, как добраться

Мидаграбинские водопады

Природное чудо Северной Осетии

Цмити

Руины средневекового города на перекрестке туристических дорог

Горнолыжный отдых

Курорт «Мамисон» расположен в Алагирском районе Северной Осетии, в двух часах езды от Владикавказа. Новый горнолыжный комплекс открылся здесь, в районе селения Калак в Мамисонском ущелье, в марте 2025 года. Курорт продолжает строиться, но уже туристам доступны 2 канатные дороги: гондольная «Калак — Зарамаг-1», поднимающая туристов с 2025 метров на отметку 2950, и кресельная дорога «Зарамаг-2 — Мамихдон», доставляющая лыжников и сноубордистов на высоту 2390, где начинается зеленая трасса. В сезоне 2024/25 доступны 1 зеленая, 3 красных, 3 синих и 3 черных трасс, общей протяженностью 10 километров. По признанию горнолыжников и сноубордистов, уже опробовавших «Мамисон», здесь хорошие склоны, широкие комфортные трассы и огромные снежные поля. Климат ущелья мягкий, а снег наверху часто лежит до лета.

Стоимость ски-пассов
Взрослый: 2400 рублей.
Детский (6–13 лет): 1500 рублей.Прокатиться на канатках можно и без катания: живописные виды на ущелье и пики хребта того стоят. А на вершине есть кафе и смотровые площадки.Стоимость прогулочных билетов (на один подъем без катания)
Взрослый: 1500 рублей.
Детский (6–13 лет): 900 рублей.<h2>Инструкторы и прокат </h2>

Взять все необходимое для катания напрокат можно в пункте Ski Base. Здесь же можно воспользоваться услугами инструкторов, которые за пару занятий научат стоять на лыжах или борде и покажут основные приемы катания, с которыми можно смело выйти на зеленую трассу.Пункт работает, как и курорт, с 9:00 до 17:00. Стоимость занятия — от 3000 рублей. <h2>Проживание</h2>Вместе с курортом здесь открылась экодеревня с двумя форматами заселения. К услугам — глэмпинг Astro Base и классические домики «Байрай».<h3>Экодеревня «Байрай, Мамисон»</h3>

В шаговой доступности от канатки расположены 17 просторных барнхаусов. В каждом доме площадью 70 квадратных метров комфортно будет разместиться вчетвером. Мангалы и общая костровая зона на территории позволяют устроить большое барбекю после активного дня в горах. В номерах предусмотрены собственная кухня (холодильник, микроволновая печь, чайник), фен, телевизор. Имеется место для сушки одежды.Бронирование по телефонам: +7 (988) 871-49-42, +7 (928) 070-14-99.<h3>Глэмпинг Astro Base</h3>

Ультрасовременный капсульный отель находится тоже в пешей доступности от канатной дороги. Здесь стоят 20 модульных домиков, дизайн которых напоминает космические капсулы. Разрешено проживание с домашними животными.Каждая капсула включает все необходимые условия для отдыха и длительного проживания: ванная комната с душевой кабиной, спальня с панорамными окнами и гостиная с проектором на всю стену. Система «умного дома» позволит управлять вашей личной Вселенной одним касанием.Бронирование по телефону: +7 (867) 277-37-70 и <a href="https://astrobasehotel.ru/">на официальном сайте</a>.

Кроме того, на Циане и Авито можно найти предложения суточной аренды квартир в поселках по дороге к курорту — в Буроне (25 км) и Мизуре (34 км). Снять здесь такое жилье можно от 3000 за сутки. В Мизуре также работают одноименный хостел (тел: +7 (928) 935-23-33) и глэмпинг Chilli Bro’s camp (тел: +7 (919) 985-00-01).<h2>Где поесть</h2>Кафе с осетинской и европейской кухней Moon Base расположено возле капсульных домиков Astro Base. Разумеется, осетинские пироги всех возможных видов в достатке. А на главной площади стоят фуд-траки Coffee Base, в меню — сэндвичи, снеки, десерты, чай, кофе. <h2>Как добраться</h2>

Дорога до «Мамисона» пролегает через живописные Алагирское и Мамисонское ущелья. Путь от Владикавказа занимает около двух часов. По всему региону доступен сервис «Яндекс.Такси» (около 3000 рублей). На общественном транспорте до курорта можно доехать на маршрутке № 129 «Владикавказ — ВТРК “Мамисон”». На линии — два новых микроавтобуса. Они отправляются с четверга по воскресенье: из Владикавказа в 8:00 от Осетинского театра (пр-т Коста) и в 10:30 от железнодорожного вокзала. Обратно из «Мамисона» маршрутки уходят в 16:00 и в 17:00. Проезд в одну сторону стоит 200 рублей.Для туристов на личном авто работает большая парковка, стоимость — 200 рублей в сутки.<h2>Достопримечательности по дороге и рядом с курортом</h2>Богоявленский аланский женский монастырь
<a href="https://kavkaz.travel/attractions/9/pamyatnik-uastyrdzhi" style="font-size: 1em; font-weight: 400; background-color: rgb(255, 255, 255);">Монумент Уастырджи</a>
Арт-объект «Рог изобилия» 
Арт-объект «Руки»
Храм успения Пресвятой Богородицы
Руины древнего селения Лисри

Долгожданный курорт в Северной Осетии

Мамисон

<h2>День первый. Владикавказ</h2>Прилететь в Северную Осетию лучше всего рано утром, чтобы оставшиеся часы посвятить <a href="https://kavkaz.travel/touristRoutes/25/vladikavkaz-vse-glavnye-mesta">основным местам города</a>. А уже на следующий день отправиться в горы. Владикавказ, основанный в 1784 году как русская крепость на входе в Дарьяльское ущелье, к нашим дня стал крупным культурным региональным центром. Причем основные достопримечательности расположены в шаговой доступности друг от друга. <h3 id="Mechet-Muhtarova">Мечеть Мухтарова</h3>

Начинаем знакомство с североосетинской столицей с Мечети Мухтарова. Ее построили в 1900 году на деньги бакинского миллионера-нефтепромышленника и мецената Муртуза Мухтарова. Говорят, он посвятил храм своей жене, осетинке Лизе Тугановой. И в архитектуре сооружения можно разглядеть союз двух народов. Архитектором здания был Иосиф Плошко, он спроектировал мечеть в арабском стиле. В вязи с позолотой зашифровано более 300 цитат из Корана.В советские годы храм удалось спасти от сноса, но он не использовался по назначению. Только в 1996 году здание передали Духовному управлению мусульман Северной Осетии и началась его реставрация. Сегодня туристы могут посетить мечеть, договорившись со смотрителем.<h3 id="Lyuteranskaya-kirha">Лютеранская кирха – филиал Мариинского театра</h3>

После мечети пересекаем Терек по пешеходному мосту с причудливыми горгульями, спускаемся на набережную и направляемся к концертному залу в евангелическо-лютеранской церкви. На пути нам встретится театр оперы и балета, а также школа космонавтики с планетарием. Если располагаете временем или планируете задержаться в городе, то сюда тоже можно заглянуть.Кирху в 1886 году построила община немцев, которых здесь насчитывалось 600 человек. Это были офицеры местного гарнизона, чиновники, колонисты из Германии и Балтии.После революции кирху отдали клубу строителей, которые смотрели здесь кино и устраивали танцы. С 1940-го в здании поселился оркестр Северо-Осетинской филармонии.В нулевые здание обветшало, но затем, к счастью, получило новую жизнь благодаря инициативе Валерия Гергиева. Сегодня здесь проходят концерты классической музыки и Пасхальный фестиваль имени музыканта.<h3 id="Hudozhestvennyj-muzej">Художественный музей им. Махарбека Туганова</h3>

От кирхи идем в самое сердце города – на Проспект Мира. Местный «Бродвей» – с россыпью музеев, кафе, ресторанов, магазинчиков. А что ни здание, то памятник архитектуры. Здесь стоит и музей им. Махарбека Туганова. Роскошный дом с лепниной и позолотой построили в 1903 году по проекту владикавказского архитектора Ивана Рябикина для купца Оганова. Внутри сохранились уникальные росписи, лепнина и фонтан в зимнем саду. В музее собрана уникальная коллекция картин таких мастеров, как Федор Рокотов, Орест Кипренский, Карл Брюллов, Илья Репин, Василий Верещагин, Исаак Левитан, Иван Крамской, Иван Айвазовский, Иван Шишкин, Константин Маковский, Константин Коровин, Игорь Грабарь, Владимир Фаворский, а также богатое собрание местных гениев – Коста Хетагурова, Махарбека Туганова, Азанбека Джанаева. <h3 id="Nacionalnyj-muzej">Национальный музей Северной Осетии </h3>

Еще одно место, достойное посещения при обзорной экскурсии по городу, – Национальный музей. Раньше собрание ютилось в красивом, но тесном старинном особняке предпринимателя Ходякова на проспекте Мира. В 2020 году музей прирос соседними строениями. Здесь можно узнать историю Осетии с древнейших времен до наших дней. <h3 id="Dom-Vahtangova">Дом Вахтангова</h3>

Завершить прогулу рекомендуем в музее Вахтангова. Это двухэтажное кирпичное здание, где вырос выдающийся режиссер, мастер и педагог Евгений Вахтангов. Здесь он жил в 1883–1910 годы, пока не уехал учиться в Москву.После революции дом «порезали» на коммунальные квартиры. А к концу прошлого столетия он пришел в аварийное состояние. Реконструкция случилась здесь совсем недавно по инициативе директора московского Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова Кирилла Крока. Реставраторы старались сохранить каждый кирпичик, спасти каждую деталь интерьера времен Вахтангова, и местные жители помогали им в этом.Сегодня здесь проходят различные культурные события – выступления, камерные постановки, концерты. Провести здесь вечер после пешей прогулки – идеальное завершение дня.<h2>День второй. Три ущелья</h2>Любому туристу в Северной Осетии предложат в первую очередь посетить три ущелья – Кармадонское (Геналдонское), Даргавское (Гизельдонское) и Куртатинское ущелье (Фиагдонское). Это самый популярный круговой маршрут, по которому можно следовать в любом порядке, главное, встать пораньше: туриста ждут километры пейзажей и уйма достопримечательностей.<h3 id="Karmadonskoe-ushchele">Кармадонское ущелье</h3>

Мы поедем по часовой стрелке – через Кармадонское ущелье. Едва ли не красивейшее в Северной Осетии, но и самое печально известное. В сентябре 2002 года сход в долину ледника Колка унес жизни 125 человек, в том числе актера и режиссера Сергея Бодрова-младшего и участников конного театра «Нарты». В честь их памяти здесь установлен народный мемориал.Официальный памятник погибшим установлен выше – над ущельем, но это место находится не на нашем маршруте.<h3 id="Dargavs">Город мертвых «Даргавс»</h3>

Минуя поселок Кармадон, поворачиваем направо и едем еще полчаса – к знаменитому Даргавсу. Его главная достопримечательность — крупнейший на Северном Кавказе некрополь. Из-за десятков склепов, расположившихся на отроге горы Раминыраг, похожих на домики, могильник называют «городом мертвых».

Форма и объем склепов, по некоторым сведениям, зависели от богатства рода, которому принадлежало погребальное сооружение. Часть могильников расположены под землей, другие – на поверхности. Какие-то с плоской крышей, есть склепы с пирамидальной кровлей. Всего здесь почти сотня усыпальниц.Историко-архитектурный комплекс «Даргавский некрополь» — филиал Национального музея Северной Осетии. «Город мертвых» является памятником федерального значения. Вход — по билетам: 150 рублей – взрослый и 50 рублей – детский. Фотографировать склепы можно только снаружи. Категорически запрещено уносить кости из некрополя или фотографироваться с ними. Кроме того, не рекомендуется посещать это место в шортах или коротких юбках, стоит избегать футболок с открытыми плечами.<h3 id="Midagrabinskie-vodopady">Мидаграбинские водопады</h3>

Необязательная часть маршрута, но если вы путешествуете летом и располагаете запасом времени, то рекомендуем после Даргавса сделать ответвление на юг (30 минут езды) – к живописнейшим <a href="https://kavkaz.travel/attractions/101/midagrabinskie-vodopady">Мидаграбинским водопадам</a>. Их называют чудом Северной Осетии, что справедливо, поскольку на небольшой территории рассыпано более 50 водопадов различной высоты. Выделяют из них «мидаграбинскую восьмерку» — Зейгалан и Тахкадон, а также два Зеленых и четыре Хрустальных потоков.Названия главного – Зейгалана – в переводе на русский означает «место падения лавины». Это самый большой водопад не только в Мидаграбинской долине, но и во всей России и даже Европе. Если посчитать весь каскад, то его длина впечатляет: 750 метров! Водопад питают талые ледники, поэтому полноводным и зрелищным он становится в середине лета.<h3>Арт-объект «Буква Æ (АЕ)»</h3>

Возвращаемся к Даргавсу, поворачиваем налево и едем до арт-объекта «Буква Æ». Это символ осетинского языка, поскольку ни в одной другой азбуке ее не найти. Диграф латинских букв «А» и «Е» остался еще со времен академика Андреаса Шегрена, создавшего в середине XIX века «Осетинскую грамматику» и азбуку. За почти два столетия азбука несколько раз меняла свою графическую основу, но букву Ӕ не утратила.Монумент <a href="https://kavkaz.travel/articles/78/znakomstvo-s-osetiei-10-art-obektov-kotorye-rasskazhut-o-regione-luchshe-putevoditelei">создали художники</a> из творческой мастерской Mah Kond. Внутри скульптура отделана деревянными панелями, а сверху украшена коваными узорами, выполненными в национальном стиле.

Далее держим путь в <a href="https://kavkaz.travel/attractions/30/kurtatinskoe-ushele">Куртатинское ущелье</a> – жемчужину природного достояния Северной Осетии. Перед ним мы проезжаем «Качели над пропастью», башню Курта и Тага, а также не одну смотровую площадку. Остановки в этих точках – по желанию.<h3 id="Alanskij-Uspenskij-monastyr">Фиагдонский Аланский мужской монастырь</h3>

Первая достопримечательность в Куртатинском ущелье – знаменитый <a href="https://kavkaz.travel/attractions/8/alanskii-uspenskii-monastyr">Аланский Успенский монастырь</a>, который считается самым высокогорным в России. Он расположен в селении Хидкус, на высоте 1 278 метров над уровнем моря. Основанный в 2000 году монастырский комплекс возведен в византийском стиле из серого камня с красными черепичными крышами. Имеются два храма, братский корпус. В нескольких километрах от обители находится часовня, где хранится список с иконы Богоматери Моздокской – главной православной святыни Северного Кавказа.В архитектурный комплекс органично встроены две старинные сторожевые башни фамилии Гусовых, которым принадлежало это место в средние века. Сегодня башни служат колокольней монастыря.При монастыре работает лавка, где можно купить домашние сыр, творог, натуральный мед и горный чай.<h3>Цмити</h3>

Над самым крупным населенным пунктом Куртатинского ущелья – поселка Верхний Фиагдон – располагается Цмити – одно из старейших сел Северной Осетии. Легенды гласят, что селение в XIV веке основал Цымыти – военачальник последнего аланского царя Ос-Багатара. В средние века село по сути стало государством в государстве со своим укладом, законодательным собранием и даже судом.

Сегодня село представляет собой музей под открытым небом. Здесь сохранились около 30 памятников архитектуры – башни, усыпальницы, культовые сооружения, дома и хозяйственные постройки. На многих сооружениях сохранились петроглифы – наскальные изображения – фигуры людей и животных. Такой концентрации петроглифов нет больше ни в одном ущелье Северной Осетии.Южная часть Куртатинского ущелья – самое подходящее место сделать перерыв на обед. Здесь работают кафе и рестораны, где вас накормят <a href="https://kavkaz.travel/articles/98/pirogi-lyvzha-i-dzykka-chto-poprobovat-vo-vladikavkaze">горской едой</a> и, конечно, осетинскими пирогами с сыром, сделанным в этих местах.<h3>Дзивгис</h3>

Небольшое село Дзивгис расположилось ниже по ущелью. Здесь живут несколько семей, но из-за наплыва туристов здесь в любое время года многолюдно. Путешественники едут, чтобы увидеть главную достопримечательность селения – Дзивгисскую наскальную крепость.На Кавказе в отличие от классических башен наскальных сооружений сохранилось немного. Эта крепость – крупнейшая в регионе. Она представляет собой семь независимых друг от друга объектов, которые построили у входа в природные пещеры. В них могли хранить оружие и провиант, а также спасаться от набегов.<h3>Каньон Кадаргаван</h3>

Едем ниже по ущелью и замечаем, что оно то расширяется, то сужается до пары-тройки десятков метров. Одно из таких узких мест – Кадаргаванский каньон. В прежние годы здесь переправлялись с одного берега на другой и это дало название каньону – в переводе с осетинского «Кадарваган» – место перевала древесины. От обрыва до воды около 20 метров, так что к краю лучше не подходить. Чуть ниже можно увидеть природный мост, образовавшийся благодаря валуну, который сорвался с вершины и застрял между скалами.На этом основные достопримечательности маршрута заканчиваются. Нам остается проехать по Фиагдонской долине еще 25 минут до трассы А-162, по которой возвращаемся во Владикавказ.<h2>День третий. Алагирское и Мамисонское ущелья</h2><h3 id="Alagirskoe-ushchele">Алагирское ущелье</h3>Путешествие по Алагирскому ущелью начинается с районного центра – Алагира. Отсюда проходит знаменитая Транскавказская автомагистраль, дорога в Южную Осетию. На этом маршруте и находится большинство достопримечательностей долины. <h3>Аланский Богоявленский женский монастырь</h3>

Первая остановка – Аланский Богоявленский женский монастырь, основанный в 2002 году. Наряду с Аланским мужским монастырем это очень значимая православная святыня Северной Осетии. Монастырь имеет большую красивую, ухоженную территорию. Недалеко от главного храма расположен святой источник. Угловые башни каменной ограды монастыря выложены из булыжника в стиле традиционных осетинских горных жилищ.На территории обители – церкви и собор, монастырская лавка с продукцией собственного хозяйства, два озера с купелью для крещения. А еще здесь работает детский реабилитационный центр. На территории монастыря за порядком следят казаки.<h3>Статуя Уастырджи</h3>

Едем дальше и видим святилище самого почитаемого святого Осетии – <a href="https://kavkaz.travel/attractions/9/pamyatnik-uastyrdzhi">Уастырджи</a>. Раньше здесь старейшинами решались наиболее важные вопросы. Проехать это место не получится: путников встречает огромная наскальная скульптура святого. Это один из самых высоких конных памятников в мире (22 метра над землей). Его воздвигли в 1995 году, автором проекта выступил скульптор Николай Ходов.Святилище находится рядом с бальнеологическим курортом «Тамиск». Понять это легко по характерному сероводородному запаху. Источники здесь в свободном доступе – можно выпить воды на месте или набрать в бутылки. Ее употребляют при заболеваниях опорно-двигательного аппарата, желудка, печени, кожи и нервной системы<h3>Рог и «Руки»</h3>

В поселке Бурон, который расположен на повороте на Цейское Ущелье, есть два примечательных арт-объекта: Рог и «Природа в наших руках», последний чаще просто называют просто «Руки».Чтобы увидеть Рог, нужно проехать по мосту через Ардон. Гигантская конструкция подвешена на цепи прямо на скалу и притягивает взоры всех туристов. Выглядит как сувенирный бычий рог, инкрустированный металлом, – именно такие чаще всего вешают на стену в качестве сувенира-украшения. Вновь пересекаем реку и пред нами гигантская клумба, из которой растет сосна. Так инициатор проекта, предприниматель Валерий Авдольян и архитектор Владимир Габалаев хотели напомнить местным жителям и туристам о том, что человек должен охранять, а не разрушать природу. <h3 id="Mamisonskoe-ushchele">Мамисонское ущелье</h3>

Мамисонское ущелье примыкает к границе Северной Осетии. За горным массивом – территория Грузии и Южной Осетии. Когда-то по этой долине проходило одно из ответвлений Великого Шелкового пути. В Средние века отсюда можно было добраться в Армению, Иран, Центральное Закавказье, Рим и Византию. С открытие альтернативных маршрутов этот путь одичал. Иногда ущелье так и называют – «Диким».Благодаря строительству курорта «Мамисон» в ущелье появилась современная асфальтированная дорога, которая ведет сквозь реконструированный тоннель. Теперь увидеть первозданную природу и уникальные достопримечательности стало совсем просто. От Владикавказа любой автомобиль доедет сюда за два часа.<h3 id="Lisri">Лисри</h3>

По дороге к курорту мы встречаем россыпь горных сел. Большинство из них заброшены и сильно руинированы. Некоторые сохранились лучше, например селение Лисри.В XIX веке Лисри было одним из самых крупных сел в ущелье. Затем люди стали покидать эти места и осваиваться на равнине. Сегодня здесь никто не живет. Зато туристы посещают это место очень часто.Здесь можно увидеть 14 родовых башен разных размеров. Восхищает технология кладки и мастерство средневековых строителей. 15-метровые башни поднимали без раствора. Каждый камень обтачивали так, чтобы он идеально плотно прилегал к соседнему.Выделяется здание местной церкви, хотя ей всего 130 лет. Часть кровли и стен храма Успения Богородицы разрушены, но даже так видно, насколько красивым он был изначально. Церковное пение здесь можно услышать и в наши дни. Службу на праздники проводят монахини Аланского Богоявленского женского монастыря.<h3 id="Mamison">Мамисон</h3>

Новый проект института развития Кавказ.РФ — горнолыжный курорт «<a href="https://kavkaz.travel/articles/96/eto-ne-son-kurort-mamison-gotovitsya-k-otkrytiyu">Мамисон</a>». Его здесь принято называть долгожданным: уж очень много времени его ждали. К услугам туристов – две канатные дороги (гондольная и кресельная) и 10 километров трасс, начинающихся с высшей точки курорта на высоте 2950. Райдеры, уже распробовавшие местный вельвет, говорят, что трассы роскошные.В теплое время года здесь можно просто гулять, дышать и любоваться живописными пейзажами. Это идеальное место проветрить голову. Подкрепиться здесь также есть чем, а на ночлег рекомендуем остановиться в экодеревне. Ночные виды звездного неба здесь невероятные.<h2 id="Digorskoe-ushchele">День четвертый. Дигорское ущелье</h2>Дигория – край величественных вершин и волшебных водопадов. Здесь можно увидеть настоящие артефакты древности: камни с загадочными надписями, руины замков и горные средневековые «многоэтажки». Путь сюда займет не меньше двух часов. Часть ущелья расположена в границах Национального парка «Алания». За въезд на его территорию берут плату. <h3 id="Kanon-Kadargavan">Каньон Ахсинта</h3>

Этот памятник природы еще называют Воротами в Дигорию. Представляет собой узкую щель в Скалистом хребте протяженностью 1 километр и шириной от 2 до 15 метров, по дну которой течет река Урух. Бурные потоки ледяной воды текут больше ста километров, пока не сливаются с Тереком.Отвесные стены каньона образованы скалами из юрского известняка. По ним ниспадают в бушующую реку несколько карстовых источников, превращаясь зимой в красивые застывшие водопады. Глубина каньона – 100–150 м. Через него перекинут мост, называемый в народе Чертовым. Он ведет к заброшенному селению Дидината.<h3>Селение Донифарс</h3>

Первое селение в Горной Дигории – старинный Донифарс. На русский его название переводится как «Заречье».Это очередной средневековый музей под открытым небом. Здесь сохранились сторожевые фамильные башни – своеобразные дома-крепости, дома с плоскими крышами, цырты – могильные камни, святилища и склепы. В средневековье Донифарс попал под сильное влияние кабардинский князей, от которых горцы переняли ислам. К моменту присоединения к России это селение оказалась единственным полностью мусульманским в Осетии.<h3>Крепость Багайта</h3>На непреступным скалистом утесе у селения Кумбулта стоит древний замок-крепость Багайта. На машине до него доехать невозможно. Идти пешком на холм придется около часа.

На непреступным скалистом утесе у селения Кумбулта стоит древний замок-крепость Багайта. На машине до него доехать невозможно. Идти пешком на холм придется около часа. Эта вершина в старину имела стратегическое значение. Отсюда открывается обзор на долину и ущелье. В случае опасности на башнях зажигали факелы, предупреждавшие соседние селения о грозящем нападении. О боевом предназначении сооружения свидетельствуют мощные стены. В восточной части замка, который принадлежал роду Багайта, расположено святилище белой змеи. Жители до сих пор верят в легенду об основателе рода и бусине, которая оберегала всю семью. Фамильную драгоценность выкрала змея. Там, где она скрылась, теперь каждый год проводят праздник. <h3>Задалеск</h3>

В Средневековье селение Задалеск было военным опорным пунктом. Именно здесь благодарные жители построили дом для женщины, известной во всей Осетии как спасительница народа Задалеска Нана. Народная традиция создала образ женщины-матери, сохранившей будущее аланского общества.Со временем этот дом стал святилищем, где бездетные женщины молятся о рождении ребенка. Сегодня дом Задалески Нана является объектом культурного наследия. Интерьер его воспроизводит элементы традиционной обстановки жилого аланского дома XVIII–XIX веков. Посетить это место может любой желающий.<h3>Замок Фрегат</h3>

Средневековый феодальный замок Фрегат расположен в селении Ханаз. Является объектом культурного наследия федерального значения. Датируется поздним средневековьем – XIV-XVI века. Замок представляет собой оборонительное сооружение на возвышенности. Хотя больше похож на огромный древний корабль, который когда-то потерпел крушение и сел на мель. В народе бытует легенда, что замок в форме корабля возвел жестокий осетин. Он крал детей у горцев и продавал их в рабство на морские суда. В память об этих фрегатах он построил свой замок, напоминавший ему морские просторы. <h3>Галиат</h3>

В селении Галиат время будто остановилось несколько веков назад. Здесь находятся, наверное, единственные на Кавказе «многоэтажки» раннего средневековья.На первом этаже держали скот, второй и третий этажи были жилыми, а четвертый предназначался для обороны. Во времена набегов мужчины поочередно несли здесь вахту и контролировали из бойниц подступы к башне.Еще одна достопримечательность Галиата – петроглифы. Древние рисунки можно увидеть на отдельных камнях и некоторых строениях. Зашифрованная в них информация до сих пор остается тайной.

Четырехдневный маршрут по популярным достопримечательностям республики